faire taire中文是什么意思

• On va devoir prendre des mesures pour faire taire ta fille.
  因为现在我们得采取措施 让你女儿闭嘴了
• On va sur Mars, mais impossible de faire taire les éléphants.
  机器人都能上火星 却不能让大象整夜安静
• Ceux qui soutiennent le contraire doivent faire taire leurs protestations.
  任何与此不符的言论都应偃旗息鼓。
• Je ne sais pas ll dit que papa acceptera pour le faire taire
  不知道， 他说爸爸为了塞他的口会让步
• Il voulait tromper son esprit pour faire taire la peur.
  这是他哄骗自己不要恐惧的方法
• Par contre, ce gâteau m'a permis de vous faire taire.
  但这块蛋糕能帮助，我让你闭嘴
• Il faut le faire taire, il balance tout.
  我们得让他闭嘴,他什[麽么]都说了
• Je dois la faire taire. Elle me pose plein de questions.
  我得想办法让她不来烦我 她一直在问东问西
• Dehors, il pourra l'atteindre et le faire taire.
  出来了就能找到他 - - 让他闭嘴